2019.10.19 (土)

拼三郎冒険三部曲

「拼三郎冒険三部曲」の見本が送られてきましてー。

「冒険三部曲」でおわかりですかね？はい、「ガンバの冒険三部作」の中国語版です。って、ガンバが「拼三郎」ですと!?簡体字なので、わかりそうで…でもわからないんだけど、ニュアンスは何となく伝わってきて…と、微妙な感覚がもどかしい(笑)。それにしても、三冊まとめた帯が凝ってるなぁ。グリックの手が帯にかかっとる！

館内で閲覧できます。ぜひお手に取ってご覧くださいませ～。