2012.02.06 (月)
朝方はみぞれ混じりだったのですが、午後からは完全に雨…すっごい久しぶりな気がします。時々雪は舞うことはあっても、カラッカラに乾燥した日々でしたから。
白州では保育園をはじめ、小学校でもこの週末で風邪だかインフルエンザにかかったコ、爆発的に増加。学級閉鎖（＝学年閉鎖〜学年1クラスですんで）も出始めました。
雨、あと数日でも早くに降ってればなぁ、と。もう少し前から湿度が上がってれば、ここまで急激に増えることも無かっただろうに…。
2012.02.05 (日)
現在は岩波書店から出版されている「冒険者たち ガンバと十五ひきの仲間」ですが、この度フランス語版が出版されました。ガンバシリーズ、初めての海外版です！
ちなみに価格は19.50ユーロ。今のレートだと…1900円ほどですかね。日本版が税込で1,890円ですんで、ほぼ同じってことだ。
販売分はないのですが、閲覧用として美術館の棚に入れておきますので、興味のある（読める）方はどうぞ〜。
2012.02.04 (土)
今朝も寒かったんですが…昨日と比べると、ね。
清里でも10時の時点の気温は氷点下4度のようで、「寒いほどお得フェア」は今日は30％引きですね（10時の気温が氷点下5度以下で50％です）。
数日は冷え込みは弱まるようですね。ほっ。
2012.02.03 (金)
今朝は思いっきり寒かったデス…。
窓は尋常じゃない凍り方。部屋の内側でこれかい!?新聞を取りに行けば、寒暖計は氷点下13度。うあー、白州に移住してから一番の冷え込みかも。神宮川も、広域農道脇、二手に分かれた両側の流れが氷結。
…寒っ！
2012.02.02 (木)
日本海側を中心に、記録的な積雪のようです。白州は雪はほとんど降らないものの、連日非常に寒いっす！
でもコ達は元気！スクールバスを待つ間、一週間以上前の雪が残った土手で滑ってます。たださ、滑り降りた先は水路だからね、勢い良くいったらどうなるかはわかるよね。
今日も一日中氷点下。夜になってさらに冷え込み、自宅の窓も凍ってビクともせず。結果雨戸を閉められず…さらに寒いよぉ。
2012.02.01 (水)
この時期の恒例となった「寒いほどお得フェア」、今冬からは清里だけではなく範囲を大幅に拡げて今日から始まりました！
これは期間中、清里駅前で朝10時の気温により参加店の対象商品が通常価格より最大で50%OFF（-5度以下の場合）になるというもの。で、初日の今日は…軽くクリア。だって昼過ぎでさえ-5度を下回ってましたもんね。
ここしばらくは「50%OFF」の日が続きそうです！
2012.01.30 (月)
「どうぶつのおやこ」のタイ語版が出来上がりました！けど…。
基本的にこの絵本は文字無し絵本。つまり本文は絵だけですんで「翻訳」の必要は無し。ですんで…表紙のタイトルだけか!?
それでも著者紹介にずいぶん場所を割いてくれてますね。いや、全く読めないので著者のことを書いているのかどうかはわかりませんけど…。
タイに関する仕事も多くしていた戸田杏子（薮内幸枝）が見たら何て言ったかなー？
